Τρίτη 5 Μαρτίου 2013

Ασφαλή σύνορα, πιο "έξυπνοι" έλεγχοι


Προτείνονται μέτρα τα οποία θα ενισχύσουν τους ελέγχους σε άτομα που εισέρχονται στον άνευ διαβατηρίων χώρο της ΕΕ, θα επιταχύνουν τις διαδικασίες για συχνούς επισκέπτες και θα βελτιώσουν την ασφάλεια.
Οι πολίτες της ΕΕ μπορούν να ταξιδεύουν ελεύθερα στον άνευ διαβατηρίων χώρο χωρίς να υποβάλλονται σε συνοριακούς ελέγχους. Οι αλλοδαποί που ταξιδεύουν στην ΕΕ έχουν επίσης αυτό το δικαίωμα, εφόσον έχουν υποβληθεί σε έλεγχο διαβατηρίων σε ένα από τα σημεία εισόδου στον συγκεκριμένο χώρο.
Ωστόσο, ο αριθμός των αλλοδαπών που ταξιδεύουν στην ΕΕ αυξάνεται συνεχώς, γεγονός που θα μπορούσε να οδηγήσει σε μεγαλύτερες καθυστερήσεις, εάν οι σχετικές διαδικασίες δεν προσαρμοστούν κατάλληλα στις ανάγκες της ταξιδιωτικής ροής.
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή προτείνει να θεσπιστεί ένα κοινό σύστημα ηλεκτρονικής καταχώρισης English (en) στα σύνορα, το οποίο θα επιταχύνει τις διαδικασίες εισόδου και εξόδου για τους νόμιμους ταξιδιώτες βελτιώνοντας παράλληλα την ασφάλεια για όλες τις χώρες της ΕΕ.
Πρόγραμμα καταχώρισης ταξιδιωτών
Άτομα που επισκέπτονται συχνά την ΕΕ θα μπορούν να ενταχθούν σε ένα νέο πρόγραμμα που θα τους επιτρέπει να εισέλθουν στον άνευ διαβατηρίων χώρο μετά από απλουστευμένους συνοριακούς ελέγχους. Τα άτομα αυτά, αφού ελεγχθούν προσεκτικά ώστε να διασφαλίζεται ότι πληρούν όλα τα απαιτούμενα κριτήρια, θα λαμβάνουν μια κάρτα η οποία θα μπορεί να διαβαστεί από μηχάνημα.
Μετά την καταχώρισή τους, θα μπορούν να χρησιμοποιούν την κάρτα σε ειδικές αυτόματες θύρες εισόδου και εξόδου, και δεν θα χρειάζεται να υποβάλλονται στους συνήθεις ελέγχους διαβατηρίων. Στις θύρες θα ελέγχονται ηλεκτρονικά οι κάρτες τους, τα ταξιδιωτικά έγγραφα και τα δακτυλικά τους αποτυπώματα έτσι ώστε να διασφαλίζεται η νομιμότητά τους.
Περίπου 5 εκατ. ταξιδιώτες αναμένεται να χρησιμοποιούν το σύστημα ετησίως. Σ' αυτούς συγκαταλέγονται επιχειρηματίες, εργαζόμενοι με βραχυπρόθεσμες συμβάσεις, ερευνητές, σπουδαστές και όσοι κατοικούν κοντά στα σύνορα της ΕΕ. Η όσο το δυνατό μεγαλύτερη διευκόλυνση της εισόδου των ατόμων αυτών εξυπηρετεί το δικό μας οικονομικό συμφέρον. Το 2011, οι αλλοδαποί ταξιδιώτες ενίσχυσαν την οικονομία της ΕΕ με 271 δισ. ευρώ.
Ηλεκτρονική καταγραφή εξόδου και εισόδου
Ταυτόχρονα αναμένεται ότι οι διαδικασίες θα βελτιωθούν για όλους τους ταξιδιώτες. Ένα κοινό ηλεκτρονικό σύστημα καταχώρισης θα επιτρέπει στις αρχές να διαπιστώνουν γρήγορα αν ένας αλλοδαπός ταξιδιώτης έχει παραβιάσει τους κανόνες.
Το νέο σύστημα θα αντικαταστήσει το ισχύον σύστημα, το οποίο βασίζεται κυρίως σε έλεγχο των σφραγίδων και των θεωρήσεων στα ταξιδιωτικά έγγραφα. Το σύστημα αυτό είναι χρονοβόρο και δεν επιτρέπει στις αρχές να εντοπίζουν εύκολα όσους βρίσκονται στην ΕΕ για διάστημα μεγαλύτερο από το επιτρεπόμενο.
Επόμενα βήματα
Το επόμενο βήμα θα είναι η εξέταση των προτάσεων από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τους ηγέτες της ΕΕ. Οι κανόνες αναμένεται να έχουν τεθεί σε εφαρμογή μέχρι το 2018.
Περισσότερα για τον άνευ διαβατηρίων χώρο της ΕΕ English (en)

Οικονομικές προβλέψεις 2012-2014:


Σύμφωνα με τις τελευταίες προβλέψεις της Επιτροπής, η επιστροφή στην ανάπτυξη θα είναι περισσότερο σταδιακή από ό,τι αναμενόταν, παρά την ουσιαστική βελτίωση των συνθηκών στις χρηματοπιστωτικές αγορές της ΕΕ από το καλοκαίρι του 2012.
Μετά από ένα απογοητευτική δεύτερο εξάμηνο του 2012, προβλέπεται αργός ρυθμός οικονομικής ανάπτυξης μόλις 0,1% για το σύνολο της ΕΕ το 2013. Η οικονομία της Ευρωζώνης αναμένεται να συρρικνωθεί κατά 0,3%.
Η βελτίωση της κατάστασης των χρηματοπιστωτικών αγορών δεν έχει ακόμη οδηγήσει σε αύξηση των ρυθμών ανάπτυξης και οι προοπτικές για το 2013 παραμένουν υποτονικές. Καθώς όμως οι προ της κρίσης ανισορροπίες εξακολουθούν να μειώνονται, αναμένεται να αρχίσει η οικονομική ανάκαμψη με τις προβλέψεις για το 2014 να ανέρχονται σε 1,6% στην ΕΕ και 1,4% στην Ευρωζώνη.
Ανεργία
Εξαιτίας των χαμηλών οικονομικών επιδόσεων κατά το τρέχον έτος αναμένεται να αυξηθούν τα ποσοστά ανεργίας στο 11,1% στην ΕΕ και στο 12,2% στην Ευρωζώνη.
Πληθωρισμός
Ο πληθωρισμός στην ΕΕ αναμένεται να μειωθεί σταδιακά κατά τη διάρκεια του 2013 και να σταθεροποιηθεί περίπου στο 1,7% στην ΕΕ και στο 1,5% στην Ευρωζώνη, το επόμενο έτος.
Δημόσια οικονομικά
Καθώς πολλές χώρες της ΕΕ εφαρμόζουν μέτρα δημοσιονομικής εξυγίανσης, το 2013 τα δημοσιονομικά ελλείμματα αναμένεται να συρρικνωθούν στο 3,4% στην ΕΕ και στο 2,8% στην Ευρωζώνη.
Νέες χειμερινές οικονομικές προβλέψεις
Οι προβλέψεις αυτές εμφανίζονται στις χειμερινές οικονομικές προβλέψεις English της Επιτροπής για την Ευρωζώνη και την ΕΕ στο σύνολό της (που δημοσιεύθηκαν για πρώτη φορά στις 22 Φεβρουαρίου). Οι νέες αυτές προβλέψεις αποτελούν μέρος των προσπαθειών της ΕΕ για στενότερη παρακολούθηση των εθνικών οικονομιών και των δημόσιων οικονομικών, λόγω της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής κρίσης. Οι προβλέψεις καλύπτουν την αύξηση του ΑΕΠ, τον πληθωρισμό, την απασχόληση και τα δημόσια οικονομικά για την περίοδο 2012-14.